Polski WordPress: download

Kilka osób w komentarzach prosiło mnie o wysłanie zlokalizowanego przeze mnie WordPress-a. Dużo łatwiej będzie chyba udostępnić go publicznie, razem ze wszystkimi uwagami itp.

Moja polonizacja pakietu WordPress: ściągnij plik (ZIP, 410 kB).

W stosunku do oficjalnej polonizacji dostępnej na stronach WordPress, dołożyłem od siebie:

• zastępowanie angielskich cudzysłowów „polskimi” cudzysłowami drukarskimi;
• przenoszenie do następnej linijki wiszących spójników (również wielkie litery)
• zmianę formatu daty przy wyświetlaniu wpisu (usunąłem angielski przyrostek „th” i pochodne;
• do pliku wp-config-sample.php dopisałem informację o domyślnym języku.

Instalacja:
Dokładnie tak samo, jak oryginalny pakiet WordPress. Jeśli masz już uruchomionego WordPressa na swojej witrynie, wystarczy zastąpić stare pliki. Pamiętaj też o dodaniu linijki o domyślnym języku do pliku wp-config.php (przykład jest — jak napisałem — w wp-config-sample.php).

UWAGA:
Domyślny szablon (Kubrick) jest spolonizowany, ale zawiera moją stopkę (wpis o licencji Creative Commons, którego nie było w oryginale). Jeśli chcesz to zmienić, zrób to we własnym zakresie.

Podziękowania:
Należą się Bartkowi (Yborakes) za pomoc z wyrażeniami regularnymi, a także bardzo pomocnej liście dyskusyjnej wp-polyglots.

Wyrazy wdzięczności:
WordPress i wszystkie dodatki do niego udostępniane są na licencji GPL, możesz więc używać go bez dziękowania nikomu :) Jeśli jednak zdecydujesz się na korzystanie z moich dodatków, będę bardzo wdzięczny za:

• zawiadomienie mnie o tym (chętnie obejrzę, jak się sprawdza w „warunkach bojowych”);
• link do mojej strony w dziale Linki;
• ewentualnie wpis o autorze tłumaczenia w stopce :)

Chyba wszystko. Miłego blogowania :)